This English version is provided for convenience. In case of discrepancy, the French version prevails.
Legal information about the website adela.ch, published by Les Artisans de l’Arbre Sàrl.
Website publisher
Les Artisans de l’Arbre Sàrl
Chemin Delay 7, 1214 Vernier, Switzerland
Phone: +41 22 341 47 70
Email: mail@adela.ch
Limited liability company (Sàrl) under Swiss law, entered in the commercial register of the Canton of Geneva.
UID (IDE) number: CHE-109.595.511
Management: Antoine Gerber, Managing Director
Design and development
Design and development: ABiL MEDiAS
Hosting
Infomaniak Network SA, Rue Eugène-Marziano 25, 1227 Les Acacias (Geneva), Switzerland, www.infomaniak.com
Photo credits
The photographs shown on this website are the property of Les Artisans de l’Arbre Sàrl.
Intellectual property
All elements of this website (texts, photographs, illustrations, logos, graphics and structure) are protected by Swiss and international copyright and intellectual property law. They are the exclusive property of Les Artisans de l’Arbre Sàrl or of their respective authors.
Any reproduction, representation, modification, transmission or distribution of these elements, in whole or in part, by any means and on any medium whatsoever, is prohibited without the prior written permission of Les Artisans de l’Arbre Sàrl.
The “Les Artisans de l’Arbre” logo and the name “ADELA” are distinctive signs of the company; the ASSA logo belongs to the ASSA – Swiss Tree Care Association (Association Suisse des Soins aux Arbres).
Liability
Les Artisans de l’Arbre Sàrl make every effort to ensure that the information published on this website is accurate and up to date, but cannot guarantee that it is complete or free of errors. The information published is of a general nature and does not constitute professional advice: every tree and every situation calls for an on-site assessment.
The company accepts no liability for any direct or indirect damage that may result from accessing or using the website, or from being unable to access it.
External links
This website may contain links to third-party websites. Les Artisans de l’Arbre Sàrl have no control over these websites and accept no liability for their content.
Personal data and cookies
The processing of personal data and the use of cookies are described in our privacy policy.
Applicable law and place of jurisdiction
This website and this legal notice are governed by Swiss law. The place of jurisdiction is Geneva, subject to any mandatory legal provisions to the contrary.
Last updated: September 2026.
